spero che tu stia trascorrendo una splendida estate, magari gustandoti un aperitivo all’aperto, godendoti le vacanze o semplicemente approfittando di un ritmo di lavoro un po’ più tranquillo. Proprio questi momenti di calma sono spesso l’occasione ideale per riflettere su nuove idee. Per questo motivo abbiamo dedicato questa edizione al tema dell’innovazione.

L’innovazione ha molti volti. Epameinondas Gousopoulos ci mostra perché il progresso medico sarebbe impensabile senza innovazione e perché la chirurgia plastica è molto più della semplice chirurgia estetica. Alex Z’graggen racconta come sta modernizzando l’azienda di famiglia, giunta alla terza generazione, coniugando tradizione e rinnovamento. Dominik Winter spiega invece perché la trasformazione di un’organizzazione non comincia dalla tecnologia, ma dalle persone.

Anche l’innovazione del modello di business può fare la differenza. Quando la pandemia di Coronavirus ha praticamente paralizzato il settore degli eventi, Peter Young ha creato una seconda attività di successo nel campo dell’interior design. Steven Damal, dal canto suo, unisce storia, architettura e tecnologia moderna nel settore immobiliare. Ci mostra come ristrutturazioni innovative possano preparare edifici storici alle sfide del futuro e ci ricorda che già duecento anni fa le persone avevano a che fare con i permessi di costruzione.

Sono molto felice di presentarti queste cinque appassionanti storie della nostra rete. Dimostrano quanto possa essere variegata l’innovazione e come spesso nasca proprio dal coraggio di percorrere nuove strade.

Ti auguro una lettura stimolante e una splendida continuazione dell’estate.

Un caro saluto,

Diego Stöcklin